他加禄语翻译
中文 ⇄ 菲律宾语在线互译 · 免费、不用注册
他加禄语（Tagalog）是菲律宾的主要语言，以它为基础发展出的菲律宾语是菲律宾的官方语言。 它用拉丁字母书写，词汇里混着不少西班牙语和英语的痕迹。 把他加禄语消息粘进邻语就有中文，也可以打一句中文翻过去，不用切方向。
什么场合用得上
家政与劳务沟通
交代事情、确认时间、请假和调休。把要说的翻过去，比划和猜要靠谱得多。
跨境电商
菲律宾是东南亚增长较快的电商市场。买家留言、售后沟通、商品说明，粘一下就能看懂。
旅行
马尼拉、宿务、长滩岛。点菜、打车、问价格、和当地人聊天。
看懂外文消息
群里的通知、评论区的留言、商品说明，整段粘进来看个大概意思。
关于他加禄语翻译的常见问题
他加禄语和菲律宾语是一回事吗？
菲律宾语以他加禄语为基础发展而来，是菲律宾的官方标准语，两者高度接近。 日常说「他加禄语」、官方文件里写「菲律宾语」的都有。邻语的语言表里叫 「他加禄语（菲律宾）」，选它就行。
他加禄语里为什么夹着西班牙语和英语的词？
菲律宾先后经历过三百多年西班牙统治和美国的殖民时期，词汇里因此留下了大量外来词。 日常对话中直接夹杂英语词的现象也很常见，这属于语言的正常状态，不是拼写错误。
他加禄语翻译准吗？
邻语走的是翻译专用模型（通义翻译的他加禄语能力），不是通用大模型。 他加禄语属于低资源语言，通用大模型在这类语种上容易翻错，专用模型的表现明显更好。 低资源语种的翻译建议只用来理解大意，重要内容最好再找人确认。
中文翻他加禄语要手动切换方向吗？
不用。在「中他加禄互译」会话里输入中文就自动翻成他加禄语，输入他加禄语就自动翻成中文， 方向由输入内容自动判断。
要收费吗？要注册吗？
免费，不用注册也不用登录。翻译记录只保存在自己浏览器的本地存储里，不会上传到服务器。